Bredouille

Dans le vocabulaire de la pêche, être ou revenir bredouille signifie n’avoir capturé aucun poisson au cours d’une sortie, d’une manche ou d’une période considérée. Le mot appartient à la langue courante et décrit un résultat nul pour le pêcheur ; il ne constitue ni une mesure normalisée de l’abondance des poissons ni un indicateur suffisant de l’état d’un peuplement.

Emploi

La « bredouille » se rapporte normalement à l’absence de capture, et non à l’absence de poisson conservé. Un pêcheur ayant capturé puis relâché un poisson n’est donc pas bredouille au sens usuel, même s’il rentre sans prise. Dans une compétition ou une enquête, le règlement ou le protocole peut toutefois définir autrement le résultat comptabilisé.

En pêche à la ligne, une sortie sans capture peut dépendre de nombreux facteurs : effort, technique, conditions météorologiques, activité des poissons, accessibilité du site ou hasard d’échantillonnage. Elle ne démontre pas à elle seule que le milieu est dépourvu de poissons. Une étude de population exige un effort décrit, des méthodes reproductibles et plusieurs observations.

Référence

• Centre national de ressources textuelles et lexicales. Bredouille, Trésor de la langue française informatisé. https://www.cnrtl.fr/definition/bredouille