Kin Matsuba
Le Kin Matsuba est un koï métallique à fond jaune ou doré dont les écailles portent un motif sombre évoquant une pomme de pin. La JNPA l’associe à l’appellation Ki Matsuba Ogon. Sa reconnaissance combine ainsi la couleur du fond, le lustre de la peau et la répétition du dessin sombre dans l’écaillure.
Une trame portée par les écailles
Le motif Matsuba résulte de zones foncées centrales sur les écailles, entourées d’une partie plus claire. Leur répétition produit une trame régulière sur le dos et les flancs. Ce dessin doit être distingué de grandes taches noires continues qui traverseraient plusieurs écailles indépendamment de leur organisation.
La comparaison avec le Ki Matsuba porte surtout sur le caractère métallique. Le Gin Matsuba présente pour sa part un fond métallique argenté ou clair, plutôt que doré. Ces différences s’apprécient mieux sur un poisson entier que sur un gros plan d’écaille.
Observer couleur et reflet
La nuance dorée varie avec l’individu et les conditions d’éclairage. Le reflet de l’eau peut également atténuer la trame sombre sur une photographie. Le nom ne garantit ni une intensité de couleur fixe ni une qualité particulière ; il décrit une combinaison de caractères visibles.