Omoyo
Omoyo désigne un grand motif continu qui occupe une part importante du corps d’une Nishikigoi. Contrairement aux dessins divisés en plusieurs étapes, la masse colorée principale reste reliée sur une longue distance et organise la lecture du poisson autour d’une seule composition dominante.
Une grande plaque continue
L’omoyo peut présenter des expansions, des étranglements et des contours irréguliers sans se séparer en plaques autonomes. Sa qualité dépend de l’équilibre entre la surface colorée et la couleur de fond, de la présence d’un intérêt sur la tête et de la terminaison avant la queue. Une plaque trop massive peut masquer la silhouette, tandis qu’une forme bien rythmée accompagne la conformation.
Omoyo se distingue du Nidan et des autres Dan-mono, dont les motifs sont comptés en étapes séparées. L’Inazuma est également continu, mais suit une forme en éclair ou en zigzag plus précisément définie. Le terme omoyo décrit une structure générale du dessin, indépendamment de la variété et de la couleur concernée.