Oranda

L’Oranda est une variété domestique de poisson rouge, Carassius auratus, caractérisée par une croissance céphalique charnue et lobulée, appelée « wen » dans les standards anglophones, associée à la présence d’une nageoire dorsale. Ce dernier caractère permet notamment de le distinguer des variétés Tête de Lion et Ranchu, qui portent aussi une croissance céphalique mais sont dépourvues de dorsale.

Morphologie de la variété

La croissance peut rester principalement limitée au sommet de la tête ou s’étendre aux joues et aux régions operculaires. Son développement varie avec la lignée, l’âge et l’individu ; il est généralement peu marqué chez les jeunes poissons et ne suffit donc pas toujours à identifier précocement une variété. Les standards décrivent aussi un corps relativement haut, une nageoire caudale double et des nageoires paires symétriques, avec plusieurs formes de corps, de queue, de coloration et de répartition de la croissance céphalique admises selon les associations.

« Oranda hollandais » ou « Tête de Lion hollandais » sont des appellations historiques rencontrées en français. Elles ne désignent pas une espèce ni une origine géographique démontrée et leur usage varie ; une description morphologique explicite est préférable.

Observation et bien-être

Une croissance céphalique régulière fait partie du phénotype sélectionné, mais son volume ne doit pas être confondu avec une masse pathologique. Un standard de variété décrit la conformation recherchée, mais ne suffit pas à identifier la nature d’une modification récente du tissu. Les critères de concours décrivent un idéal de conformation ; ils ne remplacent ni l’appréciation du bien-être, ni le diagnostic d’une lésion.

Les standards de l’American Goldfish Association décrivent plusieurs formes de corps, de queue et de croissance de la tête. Les critères d’une association ne définissent donc pas une silhouette unique valable dans toutes les lignées ni une origine géographique démontrée par le nom de la variété.