Godan
Godan désigne un patron de Nishikigoi organisé en cinq plaques colorées distinctes le long du corps. Il constitue une forme particulière de dan-mono, vocabulaire surtout appliqué aux marques rouges du Kohaku. Les cinq étapes sont séparées par des intervalles où le fond blanc reste visible.
Lecture du patron
Le comptage suit les groupes visuellement isolés, depuis la tête vers le pédoncule caudal. Une plaque ramifiée mais continue compte comme une seule étape, tandis qu’une séparation blanche franche peut en créer deux. La présence de cinq plaques ne garantit pas à elle seule un dessin équilibré : leur taille, leur position alternée et les espaces qui les séparent déterminent le rythme de la robe.
Sur un godan, les petites étapes risquent de paraître morcelées lorsque le poisson grandit, alors qu’une répartition proportionnée peut conserver une lecture dynamique. La netteté des limites, l’homogénéité du beni, la qualité du fond blanc et la terminaison du motif avant la queue restent importantes. Godan est un qualificatif descriptif ; il ne définit pas une variété génétique autonome et peut accompagner d’autres termes précisant la forme ou le bord des plaques.