Hajiro
Hajiro est une variété non métallique de Nishikigoi dont le corps est principalement noir et les extrémités des nageoires pectorales sont blanches. Ce contraste localisé constitue son caractère distinctif. Hajiro appartient à l’ensemble variétal des Karasugoi et figure parmi les formes traditionnellement regroupées sous l’appellation Kawarimono.
Un blanc limité aux nageoires
Le noir, appelé sumi dans le vocabulaire des koï, domine le tronc et la tête. Les marques blanches apparaissent à la périphérie des pectorales, sans former les grandes plages corporelles caractéristiques d’autres patrons noir et blanc. La localisation de la couleur est donc plus informative que la seule présence des deux couleurs.
Hajiro se distingue du Hageshiro, dont la tête porte également du blanc. Chez un Karasugoi, le noir ne s’accompagne pas nécessairement de ces extrémités pectorales blanches. Ces dénominations décrivent des formes d’élevage de la carpe koï, et non des espèces zoologiques différentes.
Place dans la description d’un koï
Le nom précise le patron visible ; il ne renseigne à lui seul ni sur l’âge, ni sur la taille, ni sur la qualité générale du poisson. Le caractère non métallique distingue aussi Hajiro des koï dont le lustre argenté couvre largement le corps.