Heisei Nishiki

Heisei Nishiki est le nom donné au Doitsu Yamatonishiki, une variété de Nishikigoi au corps métallique portant les couleurs du Sanke : blanc, rouge et noir. Sa couverture d’écailles réduite la distingue du Yamatonishiki ordinaire. Cette appellation décrit donc à la fois un patron coloré, un lustre métallique et un type d’écaillure ; elle ne désigne pas une espèce distincte.

Patron et écaillure

La All Japan Nishikigoi Promotion Association décrit le Doitsu-yamatonishiki comme un poisson dont la peau est largement exposée, dont le corps brille et dont les marques rappellent celles du Taisho Sanshoku, également appelé Sanke. Elle indique explicitement Heisei-nishiki comme autre nom utilisé au Japon.

Le blanc forme le fond du patron, le rouge constitue les plages appelées hi et le noir les marques appelées sumi. Le caractère Doitsu correspond à l’absence de couverture écailleuse ordinaire sur la majeure partie du corps ; les rangées de grandes écailles éventuellement présentes relèvent de cette organisation particulière des Doitsugoi.

Place parmi les koï métalliques

La JNPA présente cette variété dans les Hikari-moyo, ensemble de koï métalliques à motifs. Elle y distingue notamment le Yamatonishiki, écailleux, et sa forme Doitsu. La ZNA utilise pour ses concours la catégorie plus générale Hikari-moyomono : une catégorie de jugement peut ainsi réunir plusieurs appellations de variétés.

L’appréciation associe le lustre de l’ensemble du corps et l’équilibre du dessin. La présence de trois couleurs ne suffit pas à identifier Heisei Nishiki : le caractère métallique et l’écaillure font aussi partie de sa description.