Homonyme secondaire

Un homonyme secondaire est chacun de deux ou plusieurs noms spécifiques ou subspécifiques identiques, établis pour des taxons nominaux différents dans des genres différents, puis réunis ultérieurement sous le même nom générique. L’homonymie naît donc du changement de combinaison taxonomique ; elle n’existait pas dans les combinaisons originales.

Formation de l’homonymie

La situation apparaît lorsqu’une révision transfère une espèce dans un genre qui contient déjà la même épithète pour un autre taxon. Les publications originales, les types porte-nom, les auteurs, les dates et les variantes orthographiques réputées identiques par l’article 58 du Code déterminent alors la relation nomenclaturale. Deux épithètes semblables ne sont pas nécessairement homonymes.

En règle générale, le nom secondaire le plus récent devient invalide tant que les deux taxons restent dans le même genre. Le Code prévoit toutefois des cas particuliers, notamment lorsque les taxons sont replacés dans des genres distincts ou lorsque l’usage d’un nom est rétabli selon l’article 59. L’historique des combinaisons détermine ainsi la validité nomenclaturale que la seule écriture actuelle ne permet pas de déduire.

Distinction

Dans une homonymie primaire, les noms identiques ont été publiés dès l’origine avec le même genre. La distinction primaire ou secondaire ne décrit ni la proximité des espèces ni l’importance du conflit : elle indique uniquement comment la même combinaison générique est apparue.