Onigoke

Onigoke désigne de grandes écailles dorsales, généralement sombres et très visibles chez certaines Nishikigoi Doitsu, notamment des Shusui. Elles forment une rangée marquée le long du dos et contrastent avec la peau largement dépourvue d’écailles.

Grandes écailles du dos

Le caractère concerne la taille et l’aspect des écailles conservées sur une peau largement nue. Leur alignement, leur symétrie et leur intégration au motif déterminent l’effet visuel. Des écailles volumineuses mais régulièrement disposées ne doivent pas être confondues avec une hérisse diffuse causée par un trouble sanitaire.

L’onigoke s’inscrit dans la diversité d’écaillure des Doitsugoi et peut apparaître chez des formes de Shusui telles que le Hana Shusui. Il se distingue du Mudagoke, écaille surnuméraire isolée ou mal placée hors des rangées attendues. Le terme décrit un caractère morphologique sélectionné ; il ne désigne ni une espèce différente ni la perte accidentelle d’écailles après un traumatisme.

La description du Shusui par la JNPA insiste sur la force de cette rangée dorsale, son alignement et la régularité des écailles. Le mot ne fixe pas une mesure d’épaisseur : la taille, la couleur et l’ordonnance de la rangée participent ensemble à l’aspect recherché.