Controlatéral
Controlatéral qualifie une structure, une lésion ou une réponse située du côté opposé du corps par rapport à une autre structure de référence. Le terme suppose un organisme organisé autour d’un plan médian et s’interprète par rapport à la structure qui définit le premier côté.
Usage anatomique
Une nageoire pectorale droite est controlatérale à la nageoire pectorale gauche. Une commande nerveuse peut aussi produire une réponse controlatérale si les voies croisent la ligne médiane. Le terme ne signifie pas simplement latéral, qui indique un éloignement du plan médian sans établir de paire opposée.
Ipsilatéral désigne au contraire le même côté. Bilatéral indique que les deux côtés sont concernés, sans préciser une relation de croisement. Ces mots décrivent des positions relatives et non une orientation absolue dans l’espace.
Limites
Chez un poisson asymétrique, déformé ou observé après rotation, le côté anatomique reste défini par l’organisation du corps plutôt que par la droite et la gauche de l’observateur. Pour une structure médiane non appariée, la notion de côté controlatéral peut ne pas s’appliquer. Une description clinique précise associe donc le terme au repère, à la structure et au côté initialement observé.