Hachi

Hachi désigne, dans la terminologie des Nishikigoi, la partie supérieure de la tête située au-dessus des yeux, comparable au front. Ce repère sert à décrire la position et la forme des marques colorées. Il s’agit d’un terme topographique du hobby, non du nom d’un os ou d’une région anatomique normalisée en médecine vétérinaire.

Repère pour les motifs

La localisation sur le hachi est particulièrement importante pour les marques de tête du Kohaku, du Tancho et d’autres variétés. Une plaque ronde centrée sur cette zone peut structurer toute la composition, tandis qu’une tête sans motif peut être qualifiée de bozu dans certains contextes de jugement. Les yeux, les narines et le bord antérieur de la tête fournissent des repères pour apprécier la position.

Hachi ne désigne pas l’ensemble du crâne ni la peau de la tête entière. Une marque qui descend vers les lèvres ou couvre un œil reçoit d’autres qualificatifs. Sur une carpe koï, la symétrie apparente du motif doit aussi être distinguée d’une déformation anatomique. Le terme permet donc une description précise de la robe, mais ne remplace pas l’examen des tissus lorsque la zone présente une tuméfaction, une érosion ou un changement récent.