Kujaku

Le Kujaku est un koï métallique présentant des marques rouges ou orangées sur un fond clair, avec un dessin sombre réticulé porté par les écailles. Son identification associe trois caractères : le lustre, les plages colorées et la réticulation. Une robe brillante blanche et rouge ne suffit donc pas à reconnaître cette variété, pas plus qu’un réseau sombre isolé sur un poisson non métallique.

Un réseau à l’échelle des écailles

La JNPA décrit un dessin en réseau sur le dos, lié à la coloration des écailles, au-dessus duquel se répartissent des plages rouges. Le contraste se lit ainsi à deux échelles : les grandes marques de couleur et les éléments plus fins du réseau.

La visibilité de ces éléments dépend de la position du poisson et de l’éclairage. Un reflet intense peut masquer des détails du dos ; il ne constitue pas en lui-même la preuve d’un lustre métallique caractéristique.

Comparer les robes métalliques

Le Hariwake présente lui aussi une association de fond métallique clair et de marques colorées. Le réseau sombre propre au Kujaku permet de distinguer les deux descriptions.

Le Matsuba repose également sur un dessin sombre des écailles, mais sans que cela implique le même patron de marques rouges. Le nom Kujaku réunit l’ensemble des caractères : l’observation d’une seule écaille ou d’une seule plage colorée reste insuffisante pour décrire la robe entière.