Midorigoi
Le Midorigoi est une variété de Nishikigoi à dominante verte, classée parmi les carpes koï non métalliques du groupe Kawarimono, également appelé Kawarigoi. Le nom décrit une variété ornementale reconnue dans les classifications de koï ; il ne désigne ni une espèce zoologique distincte ni toute carpe qui paraît verdâtre dans un bassin.
Une variété définie par sa robe
Les guides de la Koi Society of Western Australia décrivent le Midorigoi comme une koï verte. La fiche des juges britanniques l’inclut parmi les Kawarigoi, aux côtés d’autres variétés unies ou à motifs. Le classement repose donc sur des caractères ornementaux, dont la couleur et l’absence d’éclat métallique, plutôt que sur un rang taxonomique.
Le Chagoi, décrit comme brun clair à olive, peut présenter une teinte voisine. Le Karashigoi constitue un autre terme de comparaison parmi les koï à robe unie. Ces rapprochements aident à situer le vocabulaire des variétés ; ils ne rendent pas leurs noms interchangeables.
Portée de l’appellation
L’appartenance aux Kawarigoi ne signifie pas que tous les poissons de ce groupe partagent la même robe. Cette classe rassemble des variétés diverses, dont l’évaluation tient compte de leurs caractères propres.
Le nom Midorigoi ne renseigne pas à lui seul sur la lignée d’un individu, sa génétique ou son état sanitaire. Ces informations demandent des données complémentaires ; elles ne peuvent pas être déduites de la seule impression de couleur.