Rhabdovirose de l’hirame
La rhabdovirose de l’hirame est une infection due au virus HIRRV, un rhabdovirus décrit chez le flet japonais Paralichthys olivaceus. Les poissons atteints peuvent présenter des hémorragies, une distension de l’abdomen et des lésions rénales. Des foyers ont aussi été associés à ce virus chez d’autres poissons. Le diagnostic repose sur l’identification de l’agent et sur la cohérence du résultat avec les lésions.
Le nom renvoie au flet japonais
« Hirame » désigne le flet japonais dans le nom historique de l’agent. L’avis de l’Anses l’inscrit sous une graphie différente, « irhame ». Le virus appartient au genre Novirhabdovirus, qui comprend aussi d’autres virus de poissons. Les noms d’hôte servent à retrouver les descriptions historiques, mais un résultat de laboratoire doit permettre d’identifier l’agent au-delà du nom de l’espèce touchée.
La sensibilité observée chez un poisson exposé expérimentalement n’a pas la même portée qu’un foyer documenté chez cette espèce en élevage. Les études d’isolement, les infections expérimentales et les observations de terrain éclairent des aspects différents. Dans un élevage, une détection dans un lot apparemment sain appelle une interprétation distincte. La gravité d’un épisode ne s’extrapole pas à toutes les espèces marines ni à tous les stades d’élevage.
Les reins et la circulation peuvent être atteints
Dans un foyer étudié par Zhang et ses collègues chez le flet japonais, certains poissons présentaient un abdomen distendu, des nageoires rouges et du liquide dans la cavité abdominale. L’histopathologie a montré une dégénérescence et des lésions de nécrose du rein. Les auteurs ont caractérisé l’isolat puis confirmé sa capacité à provoquer une maladie chez des juvéniles dans leur modèle expérimental.
Les hémorragies ou la distension abdominale se rencontrent aussi dans d’autres maladies. La septicémie hémorragique virale, due à un autre novirhabdovirus, illustre la limite d’un diagnostic basé sur le seul aspect des poissons. Des infections bactériennes peuvent également produire des signes proches. L’examen des tissus permet de choisir les analyses qui distinguent ces hypothèses.
Confirmer la présence et l’identité du HIRRV
Le laboratoire peut isoler le virus en culture cellulaire puis l’identifier, ou rechercher son ARN par une méthode moléculaire ciblée. Le séquençage aide à comparer des isolats et à distinguer des virus proches lorsque le premier résultat le justifie. Le choix des tissus dépend du tableau clinique, de l’âge du poisson et de la méthode.
La recherche du virus a plus de valeur pour expliquer un foyer lorsque les prélèvements proviennent de poissons atteints dont l’histoire est documentée. Une analyse pratiquée sur un seul animal sans lésion renseigne surtout sur cet échantillon. Les résultats sont rapprochés des autopsies et de la distribution des pertes entre bassins.
Reconstituer les contacts entre groupes de poissons
Les introductions, les déplacements et les connexions entre circuits d’eau apportent des indices sur une éventuelle exposition commune. Les pratiques de biosécurité qui séparent les équipements et les lots réduisent les contacts pendant l’enquête. Lorsque plusieurs espèces sont présentes, les observations et les prélèvements restent attribués à chaque groupe, afin de distinguer une détection ponctuelle d’un épisode clinique partagé.