Tejima

Tejima désigne des stries de sumi qui suivent les rayons des nageoires pectorales d’une Nishikigoi. Ce caractère s’observe surtout chez les Taisho Sanke et les Bekko, où les lignes noires se détachent sur une nageoire autrement claire.

Des stries plutôt qu’une masse basale

Le tejima apparaît comme plusieurs traits fins ou bandes rayonnant depuis la base vers le bord de la Tebire. Il se distingue du Motoguro, qui forme une plage noire compacte à la base de chaque nageoire et caractérise davantage les Showa et les Utsurimono. La distinction porte donc sur la géométrie du pigment autant que sur le groupe variétal dans lequel il s’inscrit.

La régularité et la symétrie des stries peuvent contribuer à l’équilibre visuel du poisson, mais leur importance dépend du standard de la variété. Le tejima reste une expression normale du Sumi. Il ne doit pas être confondu avec une congestion des rayons, une nécrose du bord ou des dépôts superficiels, qui s’accompagnent d’altérations tissulaires plutôt que d’un pigment noir intégré à la peau.