Tobi Hi

Tobi Hi désigne une petite tache rouge isolée, séparée des plaques principales de hi sur une Nishikigoi. Elle occupe souvent une seule écaille ou une très petite surface et ne forme pas un élément structurant du motif général.

Une marque isolée dans le dessin

Le tobi hi se reconnaît à la présence d’une discontinuité claire entre la tache et le Hiban le plus proche. Dans de nombreux standards, cette marque est considérée comme superflue parce qu’elle interrompt la netteté du fond et détourne l’attention du motif principal. Sa portée esthétique dépend néanmoins de sa position : une petite touche bien placée peut parfois contribuer à l’équilibre visuel sans modifier la catégorie variétale.

Le terme s’applique au pigment rouge normal, ou Hi, et non à une inflammation, une hémorragie ponctuelle ou une ulcération. La stabilité de la couleur, l’absence de lésion et la continuité avec une écaille pigmentée permettent de les distinguer. Sur les formes Doitsu, où l’écaillure est très réduite, une écaille colorée isolée peut plutôt être décrite comme Mudagoke.