Kuchibeni

Kuchibeni désigne une petite marque rouge placée sur les lèvres d’une Nishikigoi, donnant l’impression d’un rouge à lèvres. Elle est notamment décrite chez le Kohaku, mais peut accompagner d’autres patrons comportant du hi.

Localisation précise

La pigmentation reste centrée sur la bouche et doit être distinguée d’une grande plaque de tête atteignant le museau. Une marque nette et proportionnée peut constituer un accent visuel, alors qu’une extension irrégulière modifie l’équilibre du visage.

Kuchibeni se distingue du Hana-tsuki, où une plaque rouge de la tête rejoint l’extrémité du nez. Une rougeur inflammatoire, une abrasion ou une hémorragie des lèvres n’est pas un kuchibeni : le caractère variétal est stable et sans signe de lésion.