Procédure légère

Une procédure légère est une procédure expérimentale susceptible d’exposer l’animal à une douleur, une souffrance ou une angoisse légère et de courte durée, ou de ne provoquer aucune altération significative de son bien-être ou de son état général. La qualification porte sur l’expérience globale attendue de l’animal, pas sur l’apparence mineure d’un geste isolé.

Classification prospective

L’évaluation tient compte de la nature, de l’intensité, de la durée et de la fréquence des interventions, de leurs effets cumulés, des restrictions comportementales ainsi que de l’espèce, de l’âge et de l’état de l’animal. Elle intervient après application de l’anesthésie, de l’analgésie, des points limites et des autres raffinements appropriés. Une répétition importante, une récupération difficile ou des effets plus longs que prévu peuvent donc conduire à une classe modérée ou sévère.

Observation chez les poissons

Chez les poissons, le suivi associe plusieurs indicateurs adaptés à l’espèce et au stade : activité, nage, équilibre, ventilation, prise alimentaire, coloration, lésions et réponse au groupe ou à l’environnement. Aucun signe isolé ne suffit dans toutes les situations. La gravité réelle est appréciée pour chaque animal à l’issue de la procédure et peut différer de la classe prospective si les effets observés ont été plus faibles ou plus importants que prévu.